L’enregistrement voix Off est notre métier, il consiste à sélectionner pour vous une voix off ou les voix des comédiens qui doubleront les personnages de votre projet. Une voix est définie par différents critères : – Son type : enfant, adulte, homme, femme… – Sa langue : arabe, française, tamazigh… – Ses caractéristiques : timbre (chaleureuse, rocailleuse…), hauteur (grave, aiguë…) – Son utilisation : sérieuse, « cartoon », chuchotée, imitée…
La voix est un instrument fabuleux et son choix est primordial dans la réalisation de votre travail.
Compétences
Nous intervenons dans tous les domaines impliquant la voix parlée ou chantée (sites Internet, jeux vidéo, CD-ROM, DVD-ROM, bornes interactives, installations…)
La traduction des textes et dialogues peut aussi être directement prise en charge par nos services.
Méthodes
En fonction de vos critères, nous vous soumettons une présélection de voix témoins (fichier MP3 par email, CD Audio…) et vous pouvez consulter directement notre casting en ligne. Nous faisons régulièrement nos propres casting voix et faisons appel aux meilleures voix qui par leur professionnalisme vous feront gagner un temps précieux.